La nouvelle version internationale (NIV) est une traduction anglaise de la Bible publiée pour la première fois en 1978 par Biblica (anciennement la Société biblique internationale). La NIV a été publiée pour répondre au besoin d'une traduction moderne effectuée par des spécialistes de la Bible en utilisant les manuscrits les plus anciens et de la plus haute qualité disponibles. Il était tout aussi important que la Bible soit exprimée dans un anglais moderne largement compris.